Tyre Tracks (Traces de pneu)

Stone EP , october 1997

There's something I want you to hear
And if your mind is clear
You'll believe it

I'm feeling force fed malaise
And it only stays
When you're near me

If you need it
Go out and seek it
Go out ans seek it

How did I come to revive
My own flesh and blood
Some breakthrough

How did it come to be felt
Residual guilt
Don't believe it

I'm dreaming of tyre tracks
Into the sea
Into the sea
I'm dreaming of tyre tracks
Into the sea
Into the sea

If you need it
Go out and seek it
Go out and seek it
If you need it
Go out and seek it
Go out and seek it
.

Il y a quelque chose que je veux que tu entendes
Et si ton esprit est lucide
Tu le croiras

Je sens le malaise de celui qui est gavé
Et il n'est là que
Quand tu es près de moi
Si tu en as besoin
Sort et cherche-le
Sort et cherche-le

Comment suis-je arrivé à ressusciter
La chair de ma chair
Quelques progrès

Comment est-ce arrivé à être ressenti
Comme de la culpabilité restante
Ne le croix pas

Je rêve de traces de pneu
Dans la mer
Dans la mer
Je rêve de traces de pneu
Dans la mer
Dans la mer

Si tu en as besoin
Sort et cherche-le
Sort et cherche-le
Si tu en as besoin
Sort et cherche-le
Sort et cherche-le


Jouée pour la toute dernière fois (si seulement ce n'était pas vrai...) au cabaret sauvage, Paris, 28/01/1999. D'après Nigel, ils aurony beaucoup de nouvelles chansons lors de la prochaine tournée. Alors ils doivent éliminer certaines de leurs anciennes chansons. Et Tyre Tracks fait partie de la liste ce qui, à mon humble avis, est un grave erreur. Bien que ce ne soit qu'une face B, elle sonne tout à fait comme une chanson d'album.

Click Here!